现在就可以办理的材料
白底照片35mm × 45mm
身份证彩色正反面扫描件,需要NAATI翻译
护照彩色扫描件,如果你出过国,护照上的非空白页也要扫描,不需要NAATI翻译
出生证明彩色扫描件, 如果你没有下面绿色的本本(出生医学证明)需要公正,如果有只需要NAATI翻译
- 有出生医学证明:直接提供出生证明扫描件 + NAATI 翻译件即可,无需公证。
- 无出生医学证明:需要去公证处办理中英文出生公证书,这种情况下公证书本身已含翻译,无需额外 NAATI翻译。
户口本彩色扫描件,需要扫描全家人的户口本信息.需要NAATI翻译
毕业证彩色扫描件和学信网验证报告,毕业证扫描件需要NAATI翻译,学信网直接选择英文版下载,不用翻译
https://account.chsi.com.cn/account/account!show.action个人简历,不需要翻译,让ai写一个模板.
Resume
Personal Information
Name: Hui Cheng //姓名 名字在前面 姓氏在后面
Date of Birth: DD Month YYYY // 出生日期 天 月 年
Nationality: China //国籍
Passport Number: EJ123456 //护照号
Email: xxxxx@gmail.com //邮箱
Phone: +86 xxxxxxxxxxx //手机号
Personal Statement
I am applying for the Australia Work and Holiday visa. I plan to travel in Australia, experience Australian culture, improve my English, and support my stay through short-term work if needed.
Education
Sep 20XX – Jun 20XX
[学校名字毕业证书翻译件上有], China
Major: [你的专业]
Qualification: [Diploma大专 / Bachelor Degree 本科/ Senior High School Certificate]
Work Experience 工作经历
Month 20XX – Present
[Job Title / Self-employed]
[Company Name or Self-employed], China
- [Describe your main work responsibility.]
- [Describe another responsibility.]
- [Describe tools or skills you used.]
Month 20XX – Month 20XX
[Job Title]
[Company Name], China
- [Describe your main work responsibility.]
- [Describe another responsibility.]
Skills
- Basic English communication
- Computer and internet skills
- Customer service
- Video editing
- Website content management
- Basic AI tools usage
Purpose of Visit
I would like to visit Australia for travel and cultural exchange. During my stay, I hope to experience local life, improve my English, and take short-term or casual work if needed to support my travel expenses.
From54表格,不需要翻译
https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/departmental-forms/pdf-forms填写注意事项
- 亲属范围:必须填写父母、配偶、子女、兄弟姐妹(包括同父异母/同母异父),已故写”Deceased”。
- 地址格式:英文地址按从小到大(小区→街道→区→市→省),中文地址按从大到小。
- 婚姻状态代码:M=已婚、N=未婚、F=事实婚姻、W=丧偶。
- 日期格式:统一用日/月/年,如 25/12/1990。

后续中签后需要的材料
存款证明,需要存款3万,可以找朋友借,部分银行可开具英文版(比如招商银行电子版自带中英文),无需额外翻译
语言成绩,不需要翻译,直接下载
pte官网
https://www.pearsonpte.com/无犯罪证明,户籍所在地派出所开具,建议公证
体检,到指定地方体检

